suddenly and fiercely

surrounded by these and other hard-won tokens of our american lives, i was suddenly and fiercely grateful to have come back home.

包围在这样或那样通过艰苦努力而获得的美国生活标记，我突然有了一种回到家里的强烈感激之情。

互联网摘选

Then suddenly a horrible suspicion came over her and she said ( so fiercely that for the moment she looked like a tigress):

接着她心里突然又大为怀疑，她说（气势汹汹，看上去真像只母老虎）：

互联网摘选